Reprodução/Internet
Em 29 de setembro de 1983, a obra do escritor chileno Pablo Neruda (1904-1973) foi homenageada no Programa Pra Dizer e Cantar. A produção desse programa especial da Rádio Universitária FM se deu por conta dos dez anos de falecimento do poeta, no dia 23 de setembro de 1973, em Santiago no Chile. A proposta do Pra Dizer e Cantar é trazer declamações de fragmentos literários de determinado autor, entremeados com canções acerca dos temas tratados nos textos, no diálogo radiofônico entre as linguagens da literatura e da música.
Pablo Neruda nasceu no dia 12 de julho de 1904 em Parral, cidade a 340 quilômetros ao sul da capital chilena. O nome oficial registrado em cartório era Ricardo Neftali Reyes Basoalto. Porém, na adolescência, adotou o nome artístico Pablo Neruda em tributo ao escritor tcheco Jan Neruda (1834-1891) e ao poeta francês Paul Verlaine (1844-1896), dos quais era admirador. Posteriormente, adotou o pseudônimo como nome civil. Além de escritor, Pablo Neruda foi diplomata e político, integrante do Partido Comunista chileno, senador, cônsul e embaixador do Chile em diversos países, como México, Argentina, Espanha, França, Sri Lanka, Indonésia e Cingapura.
Estreou com o livro Crespusculario, em 1923. Canto Geral (1950) é uma de suas obras poéticas mais importantes pelo cunho político e social, o amor à terra natal e a denúncia da opressão vivida pelos povos latinoamericanos. Neruda foi agraciado com o Prêmio Nobel de Literatura em 1971, pelo conjunto da obra, representativa da América Latina e da língua espanhola, com a seguinte citação da Academia Real de Ciências da Suécia:"pela poesia que, com a ação de uma força elemental, reaviva o destino e os sonhos de um continente."
O escritor faleceu em 1973, em Santiago, em decorrência de um câncer de próstata, poucos dias após o golpe militar que derrubou o presidente chileno Salvador Allende, com quem o poeta mantinha relações de amizade. Em 1994, Neruda foi homenageado em O Carteiro e o Poeta, filme com direção de Michael Radford, adaptado do livro do escritor conterrâneo Antonio Skármeta.
O programa Pra Dizer e Cantar em homenagem à obra literária de Pablo Neruda teve produção de Artur Guedes e Dóris Sampaio, apresentação de Almir Pedreira e operação de áudio de Paulo Roberto Frazão.
Escute o programa completo:
